1
00:00:03,120 --> 00:00:04,680
به طور کلی، یک سازمان است

2
00:00:04,980 --> 00:00:06,030
مهم نیست چقدر بزرگ یا کوچک

3
00:00:06,390 --> 00:00:09,250
روابط زشت انسانی به هم ریخته است

4
00:00:09,690 --> 00:00:11,070
حتی بیشتر از آن، ارث

5
00:00:11,220 --> 00:00:12,270
وقتی صحبت از پول بیمه می شود

6
00:00:12,660 --> 00:00:13,770
حتی شهوت هم دخیل است

7
00:00:13,950 --> 00:00:15,880
طبیعت انسان پدیدار می شود

8
00:00:16,710 --> 00:00:18,660
حادثه ای که اینجا در بیمارستان Nonomura رخ داد

9
00:00:18,960 --> 00:00:21,640
این فقط یکی از آن پدیده هاست.

10
00:00:22,050 --> 00:00:24,180
کارگردان یک روز صبح مرده پیدا شد.

11
00:00:24,600 --> 00:00:27,430
حادثه را بررسی خواهم کرد.

12
00:00:28,440 --> 00:00:29,220
داخل بیمارستان

13
00:00:29,430 --> 00:00:31,830
طوری نفوذ کردم که هیچکس فکرش را نمی کرد.

14
00:00:32,430 --> 00:00:35,320
موفق به دستیابی به برخی سرنخ ها شد

15
00:00:36,150 --> 00:00:36,840
کارگردان است

16
00:00:37,230 --> 00:00:38,700
خال در جای شرم آور

17
00:00:38,700 --> 00:00:40,740
در حال خوشگذرانی با یک زن فوت کرد

18
00:00:41,550 --> 00:00:41,970
اما

19
00:00:42,330 --> 00:00:44,460
چه کسی و چرا این اطلاعات را فاش کرده است؟

20
00:00:44,460 --> 00:00:45,730
انجام داده اند

21
00:00:46,290 --> 00:00:47,670
خال در جای شرم آور

22
00:00:47,670 --> 00:00:49,330
با یک زن

23
00:00:50,400 --> 00:00:54,310
راز ماکینوری توسط یک نگهبان تهدید می شود.

24
00:00:55,080 --> 00:00:58,180
گشودن رشته های روابط پیچیده انسانی

25
00:00:58,380 --> 00:00:58,920
من هستم

26
00:00:59,280 --> 00:01:02,170
بر چندین مظنون متمرکز شد

27
00:01:02,520 --> 00:01:03,060
نظر شما چیست؟

28
00:01:03,780 --> 00:01:04,440
برای شما هم

29
00:01:04,740 --> 00:01:06,610
الان فهمیدی؟

30
00:01:06,720 --> 00:01:08,800
کومانو کایهارا بود.

31
00:01:13,440 --> 00:01:20,129
آه

32
00:01:27,930 --> 00:01:29,580
دیروز یک نوار ترسناک بود

33
00:01:29,580 --> 00:01:31,020
من کم خوابم

34
00:01:31,654 --> 00:01:32,654
عجب

35
00:01:34,140 --> 00:01:35,250
صورتم را شستم

36
00:01:35,400 --> 00:01:37,150
بعد غذا

37
00:01:37,440 --> 00:01:38,440
بله

38
00:01:41,730 --> 00:01:44,320
پس آن شب چگونه است؟

39
00:01:44,610 --> 00:01:44,940
به هیچ وجه

40
00:01:44,940 --> 00:01:45,090
نه، نه

41
00:01:45,327 --> 00:01:45,540
نانو

42
00:01:45,750 --> 00:01:46,920
نه واقعا

43
00:01:46,920 --> 00:01:47,100
تایا

44
00:01:47,310 --> 00:01:49,740
من دارم یه همچین چیزی فکر میکنم

45
00:01:51,480 --> 00:01:53,020
صبح بخیر

46
00:01:58,230 --> 00:01:58,620
کودک

47
00:01:58,860 --> 00:01:59,469
خنک شدن

48
00:02:00,060 --> 00:02:00,390
مثال

49
00:02:00,703 --> 00:02:01,703
رسید

50
00:02:01,860 --> 00:02:03,551
از این بابت متشکرم

51
00:02:15,240 --> 00:02:16,200
عالیه

52
00:02:16,380 --> 00:02:17,700
اتفاقا از وقتی که فوت کرده

53
00:02:18,030 --> 00:02:20,400
انگار یک همراه بود.

54
00:02:20,700 --> 00:02:21,780
برای من مهم نیست

55
00:02:22,470 --> 00:02:23,520
سرد است

56
00:02:23,940 --> 00:02:25,390
حادثه به جای آن

57
00:02:26,130 --> 00:02:26,910
ممکنه زن باشه

58
00:02:27,630 --> 00:02:29,653
احتمالا یک پرستار

59
00:02:32,070 --> 00:02:32,310
اکنون

60
00:02:32,610 --> 00:02:32,790
دو

61
00:02:33,570 --> 00:02:33,900
vip

62
00:02:33,901 --> 00:02:34,138
اتاق

63
00:02:34,138 --> 00:02:34,590
در راه

64
00:02:35,070 --> 00:02:36,310
من آن را شنیدم

65
00:02:36,420 --> 00:02:37,870
من به شما سر می زنم

66
00:02:40,230 --> 00:02:43,170
گویا آقای شیمی به شماره 409 صبح امروز دار فانی را وداع گفت.

67
00:02:43,680 --> 00:02:45,023
3 این ماه

68
00:02:45,030 --> 00:02:46,303
من نفر اول هستم

69
00:02:46,440 --> 00:02:49,708
عمل جراحی ظاهراً زمانی که کارگردان آنجا بود شدیدتر بود.

70
00:02:49,830 --> 00:02:50,099
هست

71
00:02:50,670 --> 00:02:51,670
هی

72
00:02:55,530 --> 00:02:55,770
یو

73
00:02:56,490 --> 00:02:57,360
ممنون که اومدی

74
00:02:57,960 --> 00:03:03,100
به طور رسمی پلیس اعلام کرد که این خودکشی بوده است، اما به نظر می رسد تحقیقات در حال پیشرفت است.

75
00:03:03,360 --> 00:03:04,360
اما

76
00:03:04,530 --> 00:03:07,199
ظاهراً رئیس یک مصرف کننده معمولی مواد مخدر بود.

77
00:03:07,590 --> 00:03:08,250
آن مسیر

78
00:03:08,250 --> 00:03:10,530
دارم میشورم

79
00:03:10,800 --> 00:03:11,880
رئیس آمپول است

80
00:03:11,880 --> 00:03:13,020
فیروزه ای به اشتباه

81
00:03:13,020 --> 00:03:15,480
مجتمع در شب حادثه

82
00:03:15,690 --> 00:03:17,440
یک نفر آن را جایگزین کرد

83
00:03:19,350 --> 00:03:20,650
صبح بخیر

84
00:03:22,620 --> 00:03:23,346
روشن است؟

85
00:03:23,790 --> 00:03:26,170
پرستار ناز هم

86
00:03:26,280 --> 00:03:27,838
تمام زیبایی ها اینجا هستند، بنزو.

87
00:03:27,838 --> 00:03:30,480
آیا شما هم در بیمارستان بستری خواهید شد؟

88
00:03:30,930 --> 00:03:31,050
هی

89
00:03:31,410 --> 00:03:31,890
مرد چیست؟

90
00:03:32,280 --> 00:03:32,460
این

91
00:03:32,460 --> 00:03:33,580
بنابراین

92
00:03:33,840 --> 00:03:34,140
کوکورو

93
00:03:34,410 --> 00:03:35,520
هر چند این Rie از Maki است.

94
00:03:35,700 --> 00:03:38,050
اونجا همینطوره

95
00:03:38,400 --> 00:03:38,580
6

96
00:03:38,582 --> 00:03:40,860
پدر و مادرم یک سال پیش در یک تصادف رانندگی کشته شدند.

97
00:03:41,310 --> 00:03:42,881
به این بیمارستان آورده است

98
00:03:43,110 --> 00:03:44,770
ترو فوکودا

99
00:03:45,030 --> 00:03:46,680
کارگردان در آن زمان یک اشتباه جراحی مرتکب شد.

100
00:03:46,680 --> 00:03:47,580
شایعه ای بود که

101
00:03:48,109 --> 00:03:48,758
درست است

102
00:03:48,984 --> 00:03:49,170
هی

103
00:03:49,680 --> 00:03:51,000
دخترخوانده خاله ام شو

104
00:03:51,240 --> 00:03:53,140
ثبت خانواده تغییر کرد

105
00:03:53,700 --> 00:03:54,330
چیزی

106
00:03:54,450 --> 00:03:57,540
من نمی خواهم او را به یک جنایتکار تبدیل کنم.

107
00:03:58,260 --> 00:03:58,680
خب پس

108
00:03:58,860 --> 00:04:00,190
خیلی غم انگیز

109
00:04:02,040 --> 00:04:03,060
این بیمارستان

110
00:04:03,330 --> 00:04:03,930
خطای پزشکی

111
00:04:03,930 --> 00:04:05,680
به نظر می رسد که بسیار بودند

112
00:04:05,790 --> 00:04:06,960
که کینه دارد

113
00:04:07,110 --> 00:04:08,900
او ممکن است آنقدر بزرگ نباشد

114
00:04:09,540 --> 00:04:11,080
گاهی اوقات ریوگوکو

115
00:04:11,310 --> 00:04:13,380
صدای ناله زن در آن زمان بود

116
00:04:13,770 --> 00:04:16,721
نمی دانم آیا این چیزی است که می توانید از صدای عادی او تصور کنید.

117
00:04:17,040 --> 00:04:17,729
از من بپرس

118
00:04:17,898 --> 00:04:17,997
خیر

119
00:04:18,224 --> 00:04:19,500
یومو

120
00:04:19,740 --> 00:04:20,640
شاید

121
00:04:20,820 --> 00:04:21,030
ماسو

122
00:04:21,450 --> 00:04:22,450
باکره

123
00:04:23,130 --> 00:04:24,130
هی

124
00:04:25,079 --> 00:04:26,010
صدای زمان چیست؟

125
00:04:26,190 --> 00:04:26,280
این است

126
00:04:26,400 --> 00:04:27,400
یو

127
00:04:27,540 --> 00:04:29,070
نوار لحظه مرگ کارگردان

128
00:04:29,070 --> 00:04:29,250
را

129
00:04:29,640 --> 00:04:30,000
vip

130
00:04:30,000 --> 00:04:30,210
اتاق

131
00:04:30,210 --> 00:04:31,950
یکی با من تماس گرفت

132
00:04:32,490 --> 00:04:35,670
همراه با صدای نفس زن، آیا این درست است؟

133
00:04:36,330 --> 00:04:36,540
هی

134
00:04:36,660 --> 00:04:38,110
به شما

135
00:04:39,060 --> 00:04:40,230
حل معما

136
00:04:40,440 --> 00:04:41,430
این کار ماست

137
00:04:42,030 --> 00:04:42,780
بله، اما

138
00:04:43,440 --> 00:04:45,150
بعد کی و چرا؟

139
00:04:45,540 --> 00:04:45,750
ها

140
00:04:45,870 --> 00:04:45,990
چی

141
00:04:46,710 --> 00:04:48,420
اما تو مراقب ما باش

142
00:04:49,200 --> 00:04:49,410
خب پس

143
00:04:49,890 --> 00:04:51,970
من هم تحت نظر هستم

144
00:04:53,340 --> 00:04:57,161
از زمانی که شروع به تحقیق در مورد شما کردم.

145
00:04:58,830 --> 00:04:59,490
هر دو کشور

146
00:04:59,760 --> 00:05:01,260
در طول انبساط که در اتاق من بود

147
00:05:01,590 --> 00:05:01,920
ریشه

148
00:05:01,920 --> 00:05:02,687
سعی کنید آن را بشویید

149
00:05:03,300 --> 00:05:03,870
شاید

150
00:05:04,170 --> 00:05:06,630
ممکن است همان دستگاه شنود در صحنه قتل باشد.

151
00:05:07,020 --> 00:05:07,590
وجود نداشت

152
00:05:08,074 --> 00:05:08,430
خب پس

153
00:05:08,760 --> 00:05:11,710
من همچنان به دنبال اطلاعات از پلیس هستم.

154
00:05:12,000 --> 00:05:12,480
قبل از آن

155
00:05:12,900 --> 00:05:13,890
برای من هم ظاهر شو

156
00:05:14,130 --> 00:05:15,130
تارو

157
00:05:15,750 --> 00:05:17,490
تماس تجاری با مامیا

158
00:05:18,060 --> 00:05:19,060
مامیا

159
00:05:19,590 --> 00:05:19,980
حقوق بازنشستگی

160
00:05:19,980 --> 00:05:20,980
تا

161
00:05:22,200 --> 00:05:23,830
بعدا میبینمت

162
00:05:25,022 --> 00:05:31,300
خب پس

163
00:05:37,440 --> 00:05:39,880
من هر روز یک دفتر خاطرات می نویسم

164
00:05:40,830 --> 00:05:43,360
تشکیل اینها را تشویق کنند

165
00:05:46,440 --> 00:05:47,880
که جالب به نظر می رسد

166
00:05:48,180 --> 00:05:50,770
نمیذاری بخونمش؟

167
00:05:52,860 --> 00:05:53,160
به آقای

168
00:05:53,850 --> 00:05:55,150
به من نشان بده

169
00:05:55,470 --> 00:05:56,470
خیلی بد

170
00:05:56,936 --> 00:05:58,480
شرم آور است

171
00:05:58,709 --> 00:05:58,783
Na

172
00:05:59,220 --> 00:06:00,220
لول

173
00:06:00,900 --> 00:06:02,230
من می خواهم به شما زنگ بزنم

174
00:06:02,597 --> 00:06:02,697
شخص

175
00:06:03,155 --> 00:06:04,155
ها

176
00:06:04,410 --> 00:06:05,370
البته.

177
00:06:05,640 --> 00:06:06,690
حتی اگر اینطور به نظر برسد، من هستم

178
00:06:07,020 --> 00:06:07,500
فانتزی

179
00:06:07,530 --> 00:06:07,740
عاشقانه

180
00:06:07,740 --> 00:06:09,730
من آن را دوست دارم

181
00:06:11,130 --> 00:06:13,991
من برای نوشتن دنباله مشکل داشتم.

182
00:06:14,374 --> 00:06:15,564
هی هی

183
00:06:16,320 --> 00:06:17,591
به نظرم خوبه

184
00:06:18,420 --> 00:06:19,420
پاستا

185
00:06:20,040 --> 00:06:20,250
1

186
00:06:20,340 --> 00:06:21,580
فقط روز

187
00:06:21,780 --> 00:06:22,891
خیلی ممنون

188
00:06:30,270 --> 00:06:30,660
رقیب

189
00:06:30,660 --> 00:06:30,930
آقای

190
00:06:31,260 --> 00:06:34,990
با عرض پوزش، این برنامه کاری است.

191
00:06:39,841 --> 00:06:43,626
هوم

192
00:06:46,410 --> 00:06:47,410
بله

193
00:06:51,540 --> 00:06:52,440
کوه کایهارا

194
00:06:52,620 --> 00:06:52,830
آقای

195
00:06:52,980 --> 00:06:53,820
اگر قبلا انجام داده اید

196
00:06:53,970 --> 00:06:55,540
لطفا برو خونه

197
00:06:56,040 --> 00:06:57,730
متاسفم

198
00:06:58,320 --> 00:07:00,670
جنگل ثانویه تا پایان واکنش نشان داد

199
00:07:03,930 --> 00:07:04,560
آقای ماکینو

200
00:07:05,010 --> 00:07:06,010
بله

201
00:07:17,220 --> 00:07:19,230
مسئول طبقه آخر در شب حادثه بود

202
00:07:19,650 --> 00:07:22,210
چیساتو مامیا و ریجکا از ماکی

203
00:07:22,290 --> 00:07:23,820
شیفت اولیه با میهو نوگیوا است.

204
00:07:24,570 --> 00:07:26,530
شخص دیگری غایب است.

205
00:07:33,810 --> 00:07:34,260
منتظر بودم

206
00:07:34,545 --> 00:07:34,676
هی

207
00:07:35,190 --> 00:07:36,490
شما هستید

208
00:07:36,660 --> 00:07:38,454
لطفا سریع حمام خود را تمام کنید.

209
00:07:38,760 --> 00:07:40,359
بوی عرق می دهد

210
00:07:40,830 --> 00:07:43,260
مادرم با بوی عرق من هیجان زده شد

211
00:07:43,410 --> 00:07:45,460
آره

212
00:07:53,850 --> 00:07:55,814
ما می توانیم با هم ملاقات کنیم

213
00:08:01,560 --> 00:08:03,930
حس خوبی داره، اشکالی نداره

214
00:08:04,230 --> 00:08:05,550
گوتو گوتو کم

215
00:08:05,550 --> 00:08:05,940
کلارک

216
00:08:05,940 --> 00:08:06,940
این است

217
00:08:12,106 --> 00:08:12,479
هی

218
00:08:12,750 --> 00:08:13,260
یک شوخی

219
00:08:13,470 --> 00:08:14,190
من آن را جدی خواهم گرفت

220
00:08:14,460 --> 00:08:14,670
عجب

221
00:08:14,970 --> 00:08:15,480
صابون

222
00:08:15,480 --> 00:08:16,020
اشکالی ندارد.

223
00:08:16,710 --> 00:08:18,340
این مال من است

224
00:08:19,530 --> 00:08:20,820
معمولا اون زشته

225
00:08:20,880 --> 00:08:21,090
هست

226
00:08:21,840 --> 00:08:22,620
بلیط خوبیه

227
00:08:22,624 --> 00:08:22,965
درست است

228
00:08:23,100 --> 00:08:25,000
آن چیزی که قرار است باشد نیست

229
00:08:25,830 --> 00:08:27,580
من خیلی پر انرژی هستم

230
00:08:27,990 --> 00:08:29,670
چه جسارتی داری؟

231
00:08:29,820 --> 00:08:31,979
تلاش برای مختل کردن تحقیقات من فایده ای ندارد.

232
00:08:32,100 --> 00:08:32,280
هی

233
00:08:32,580 --> 00:08:33,299
لیسش نکن

234
00:08:33,450 --> 00:08:34,450
هی

235
00:08:34,800 --> 00:08:35,280
لطفا

236
00:08:35,910 --> 00:08:36,960
کی میتونم از دستش بدم؟

237
00:08:37,410 --> 00:08:40,204
من در مورد آن صحبت می کنم

238
00:08:40,530 --> 00:08:40,830
ب

239
00:08:40,864 --> 00:08:41,790
مطمئنم به این مشکوک هستی

240
00:08:42,150 --> 00:08:44,920
مقصر هنوز مشخص نشده است.

241
00:08:45,630 --> 00:08:46,200
شبهه این است

242
00:08:46,350 --> 00:08:47,520
قطعا ضخیم است

243
00:08:48,120 --> 00:08:50,140
مظنونان دیگری هم هستند

244
00:08:50,310 --> 00:08:51,210
بیایید دلیل را در خانه بپرسیم.

245
00:08:51,780 --> 00:08:52,453
من هم ری

246
00:08:52,556 --> 00:08:54,130
من می خواهم به شما کمک کنم

247
00:08:55,770 --> 00:08:58,207
چه آدم خوبی

248
00:09:00,270 --> 00:09:00,570
طعم

249
00:09:00,930 --> 00:09:01,930
جذابیت

250
00:09:04,740 --> 00:09:07,241
من در مورد چه ادعایی دارم؟

251
00:09:13,380 --> 00:09:13,800
ریلت

252
00:09:13,830 --> 00:09:14,610
قبل از

253
00:09:14,790 --> 00:09:16,914
در خوابگاه دخترانه با هم بودیم.

254
00:09:19,860 --> 00:09:21,729
فکر کنم باید بزنمش

255
00:09:22,110 --> 00:09:23,857
تقریباً خودکشی کرد

256
00:09:24,090 --> 00:09:26,260
ممنون که ناامیدانه مرا تماشا کردید

257
00:09:30,390 --> 00:09:30,720
خانه

258
00:09:30,937 --> 00:09:32,055
خواهد بود

259
00:09:32,250 --> 00:09:34,920
شاید نتونستم خوب بشم

260
00:09:35,430 --> 00:09:36,600
همچنین در مورد پدر و مادر رین.

261
00:09:36,960 --> 00:09:37,860
اشتباه پزشکی کارگردان

262
00:09:37,860 --> 00:09:38,790
قبلا کینه داشتم

263
00:09:39,090 --> 00:09:40,510
آیا می دانید

264
00:09:41,700 --> 00:09:44,817
بالاخره من اینقدر تحقیق کردم.

265
00:09:45,180 --> 00:09:47,040
آیا به نظر شما ری مقصر است؟

266
00:09:47,340 --> 00:09:48,340
چرا

267
00:09:54,780 --> 00:09:55,980
بعد از زود رفتن سر کار

268
00:09:56,130 --> 00:09:56,580
متنفرم

269
00:09:56,777 --> 00:10:00,340
من دویدم چون ری آنجا نبود.

270
00:10:01,472 --> 00:10:04,062
حتی اگه به حرفات گوش کنم فقط گریه میکنم

271
00:10:04,322 --> 00:10:06,612
پس از آن، در مورد حادثه

272
00:10:06,722 --> 00:10:08,622
فکر کنم بالاخره انجامش دادم

273
00:10:09,692 --> 00:10:10,202
زمان است

274
00:10:10,982 --> 00:10:11,612
حوالی ساعت نه

275
00:10:12,302 --> 00:10:14,142
در مورد نگهبان

276
00:10:14,462 --> 00:10:15,152
اون چیه؟

277
00:10:15,572 --> 00:10:17,102
از آن به بعد من عقب هستم

278
00:10:17,130 --> 00:10:19,052
من چیزی در مورد حادثه نشنیده ام.

279
00:10:19,262 --> 00:10:20,622
من به آن دست نزده ام

280
00:10:21,242 --> 00:10:23,522
پس از محدود کردن روندها کمی بیشتر

281
00:10:23,912 --> 00:10:24,912
به من بگو

282
00:10:25,562 --> 00:10:26,982
من مطمئن هستم

283
00:10:27,126 --> 00:10:28,126
آه

284
00:10:36,572 --> 00:10:37,572
علاوه بر این،

285
00:10:39,305 --> 00:10:39,596
هی

286
00:10:39,702 --> 00:10:41,042
بطری الکل مورد علاقه شما چیست؟

287
00:10:41,372 --> 00:10:43,422
از شاهزاده گرفتم

288
00:10:44,102 --> 00:10:46,693
آن را با یک بطری سم جایگزین کنید

289
00:10:46,892 --> 00:10:48,392
قبل از مهمانی

290
00:10:48,572 --> 00:10:50,562
همیشه در سالن زیبایی

291
00:10:51,151 --> 00:10:52,022
با موفقیت جایگزین شد

292
00:10:52,172 --> 00:10:52,412
من پرسیدم

293
00:10:52,832 --> 00:10:54,002
ناا داره میاد

294
00:10:54,602 --> 00:10:56,012
من روی صحنه هستم

295
00:10:56,342 --> 00:10:56,762
مارمولک

296
00:10:56,762 --> 00:11:00,822
لیس مکان شرم آور من ستاره تاریک زیر

297
00:11:06,242 --> 00:11:07,242
شرم آور

298
00:11:08,402 --> 00:11:09,402
بالا

299
00:11:10,802 --> 00:11:11,802
آبکشی کنید

300
00:11:14,775 --> 00:11:15,775
من آن را می خواهم

301
00:11:16,022 --> 00:11:17,662
زن خال

302
00:11:20,012 --> 00:11:21,332
و مثل همیشه

303
00:11:21,973 --> 00:11:22,093
اوه

304
00:11:22,352 --> 00:11:24,012
الکل نوشید

305
00:11:24,692 --> 00:11:26,622
و مهمانی شروع می شود

306
00:11:30,002 --> 00:11:34,122
اما مهمانی به زودی متفاوت از همیشه خواهد بود.

307
00:11:34,352 --> 00:11:37,872
اگر جلوی خود را نگیرید، باید تحمل کنید.

308
00:11:44,852 --> 00:11:45,362
درگذشت

309
00:11:46,082 --> 00:11:47,282
پس از آن، شاهزاده

310
00:11:47,492 --> 00:11:50,262
او قول می دهد که منتظر من باشد.

311
00:11:50,672 --> 00:11:52,752
مسیر شاه دیو در سپیده دم

312
00:11:53,072 --> 00:11:54,882
جادوگر آن را به من نمی دهد

313
00:11:56,252 --> 00:11:58,034
فکر کنم قراره سقوط کنه

314
00:11:58,832 --> 00:12:02,412
تاریخ قطعاً شب حادثه است.

315
00:12:02,582 --> 00:12:04,769
آن بچه نمی تواند احساس گناهش را کنار بگذارد.

316
00:12:05,252 --> 00:12:06,692
از این طریق ذهن خود را متعادل کنید

317
00:12:06,692 --> 00:12:08,262
داشتم میگرفتم

318
00:12:14,252 --> 00:12:14,882
همانطور که انتظار می رود

319
00:12:15,152 --> 00:12:18,732
من نمی توانم حقیقت را به شاهزاده بگویم

320
00:12:19,052 --> 00:12:20,293
مزیت ناوبری

321
00:12:20,522 --> 00:12:23,292
توی راه انداختمش و شکستمش.

322
00:12:23,882 --> 00:12:26,417
موموکو نیز دو آرزوی شاهزاده بودن دارد.

323
00:12:26,706 --> 00:12:28,482
ستاره های دیگری هم هستند

324
00:12:37,382 --> 00:12:37,712
به هیچ وجه

325
00:12:38,312 --> 00:12:40,962
نمی دانم آیا می توانید مدتی با من وقت بگذارید؟

326
00:12:41,192 --> 00:12:42,192
بله

327
00:12:47,282 --> 00:12:48,842
هدف واقعی شماست

328
00:12:49,202 --> 00:12:50,942
سوابق پزشکی والدین در این اتاق منبع

329
00:12:50,942 --> 00:12:53,072
قرار است کشف شود، اما فرق می کند.

330
00:12:53,282 --> 00:12:53,822
چرا

331
00:12:54,092 --> 00:12:54,392
آن را

332
00:12:54,542 --> 00:12:54,632
ها

333
00:12:55,052 --> 00:12:56,672
وقتی کارآگاه هستید، بحث کسر نیست.

334
00:12:57,002 --> 00:12:58,592
گاهی از شهودم استفاده می کنم

335
00:12:59,252 --> 00:13:00,302
شما مدارک پزشکی والدین خود هستید

336
00:13:00,302 --> 00:13:00,842
دریافت کنید

337
00:13:01,472 --> 00:13:03,062
آیا جراحی مشکلی نداشت؟

338
00:13:03,572 --> 00:13:05,682
حدس میزنم میخواستی مطمئن بشی

339
00:13:07,352 --> 00:13:07,892
اون روز

340
00:13:08,552 --> 00:13:09,842
شما ویپ چیساتو کان هستید

341
00:13:09,842 --> 00:13:10,082
اتاق

342
00:13:10,082 --> 00:13:11,852
باید می دیدی که بیرون اومده

343
00:13:12,512 --> 00:13:13,022
شما هستید

344
00:13:13,142 --> 00:13:13,592
سنری کان

345
00:13:13,592 --> 00:13:15,612
آیا او از شما محافظت نمی کند؟

346
00:13:17,222 --> 00:13:17,702
چرا

347
00:13:17,942 --> 00:13:18,942
پنهان کردن

348
00:13:21,483 --> 00:13:23,502
پدر و مادرم فوت کردند

349
00:13:23,642 --> 00:13:24,902
همان که مرا گرفت و بزرگ کرد

350
00:13:25,352 --> 00:13:25,682
کارکنان

351
00:13:25,682 --> 00:13:28,091
پدرت بود

352
00:13:28,742 --> 00:13:31,560
دختر نیکوکارم تبهکار شد

353
00:13:32,192 --> 00:13:33,792
اینطور بود؟

354
00:13:34,292 --> 00:13:34,982
آن صبح

355
00:13:35,252 --> 00:13:35,972
من vip هستم

356
00:13:35,972 --> 00:13:36,187
اتاق

357
00:13:36,187 --> 00:13:38,112
این یک پاسخ فلسفی بود

358
00:13:38,792 --> 00:13:39,153
کارگردان

359
00:13:39,380 --> 00:13:39,692
روز از

360
00:13:39,962 --> 00:13:41,912
نشنیده بودم که همسایه بودی

361
00:13:42,422 --> 00:13:42,812
ورق ها

362
00:13:42,812 --> 00:13:43,872
جایگزین کنید

363
00:13:43,982 --> 00:13:44,523
آسانسور

364
00:13:44,536 --> 00:13:45,272
وقتی از

365
00:13:45,872 --> 00:13:50,473
من چهره ای را دیدم که در راهرو از پله ها پایین می آمد، چیساتو.

366
00:13:50,882 --> 00:13:51,692
فقط برای یک لحظه بود

367
00:13:52,232 --> 00:13:53,372
شما نمی توانید اشتباه کنید

368
00:13:54,062 --> 00:13:54,362
اما

369
00:13:54,662 --> 00:13:55,592
متعجب

370
00:13:55,862 --> 00:13:56,192
vip

371
00:13:56,192 --> 00:13:56,432
اتاق

372
00:13:56,432 --> 00:13:57,852
وقتی به آن نگاه می کنید

373
00:14:02,792 --> 00:14:04,352
او به من به خوبی اعتماد می کند.

374
00:14:04,862 --> 00:14:05,342
دانشجو

375
00:14:05,553 --> 00:14:05,672
چگونه؟

376
00:14:05,991 --> 00:14:07,682
او است

377
00:14:07,892 --> 00:14:09,552
مقصر نیست

378
00:14:10,802 --> 00:14:11,162
آیا این است؟

379
00:14:11,522 --> 00:14:11,912
هی

380
00:14:12,302 --> 00:14:12,752
بنابراین

381
00:14:13,082 --> 00:14:14,462
اگر یک نگهبان شما را مجبور کرد

382
00:14:14,762 --> 00:14:15,991
من قاطعانه امتناع می کنم

383
00:14:16,622 --> 00:14:18,522
من تضمین می کنم

384
00:14:37,952 --> 00:14:39,318
این یک نقاشی است

385
00:14:46,682 --> 00:14:48,242
او می گوید که می خواهد بیمارستان را ترک کند.

386
00:14:48,542 --> 00:14:50,562
این چیزی است که اتفاق خواهد افتاد

387
00:14:51,902 --> 00:14:53,682
این غلام من است

388
00:14:53,912 --> 00:14:54,912
سال

389
00:15:02,282 --> 00:15:03,702
یا

390
00:15:04,098 --> 00:15:04,832
ویدئوی متوسط

391
00:15:05,132 --> 00:15:07,362
من از دولت می خواهم آن را گسترش دهد

392
00:15:11,042 --> 00:15:13,215
پس از آموزش توسط رئیس

393
00:15:13,712 --> 00:15:15,312
این آهنگ را اضافه کنید

394
00:15:19,082 --> 00:15:20,822
خیلی خیس است

395
00:15:20,975 --> 00:15:22,122
من تعجب می کنم اگر

396
00:15:26,644 --> 00:15:26,753
به

397
00:15:27,121 --> 00:15:28,121
سختی

398
00:15:43,202 --> 00:15:44,202
کاوازاکی

399
00:15:45,392 --> 00:15:45,932
مقصر

400
00:15:46,202 --> 00:15:47,652
متوجه شد

401
00:15:49,742 --> 00:15:50,402
فورا بیا

402
00:15:51,242 --> 00:15:52,832
لطفا در صورت امکان با پلیس تماس بگیرید

403
00:15:53,072 --> 00:15:53,942
به زودی خواهد آمد

404
00:15:54,362 --> 00:15:55,052
قاشق بزرگ

405
00:15:55,052 --> 00:15:56,142
درست است

406
00:15:58,232 --> 00:15:59,012
چرا؟

407
00:15:59,672 --> 00:16:00,752
ویدیوهای اعضا

408
00:16:00,782 --> 00:16:02,672
برخی گم شده اند

409
00:16:02,882 --> 00:16:04,892
یک کارآگاه غیرمنتظره و یک زن ارباب قلعه

410
00:16:05,372 --> 00:16:06,082
چه بد؟

411
00:16:06,662 --> 00:16:07,232
این واضح است

412
00:16:07,232 --> 00:16:07,472
تارا

413
00:16:07,682 --> 00:16:09,243
رسوایی در دنیای سیاست و تجارت

414
00:16:09,243 --> 00:16:09,632
درست است

415
00:16:10,232 --> 00:16:11,762
پول به جای پول بیمه

416
00:16:11,882 --> 00:16:12,482
از دست دادن

417
00:16:12,692 --> 00:16:13,892
من از آن مراقبت خواهم کرد

418
00:16:14,462 --> 00:16:15,422
هر چه زودتر بهتر

419
00:16:15,552 --> 00:16:15,777
خوب

420
00:16:16,309 --> 00:16:17,309
یو

421
00:16:27,452 --> 00:16:27,721
خب پس

422
00:16:27,932 --> 00:16:28,932
من بودم

423
00:16:32,402 --> 00:16:32,942
چیساتو چان

424
00:16:33,452 --> 00:16:34,172
شی

425
00:16:34,442 --> 00:16:35,972
پاییز و فوجیکی تقریباً اینجاست

426
00:16:36,122 --> 00:16:37,352
وقت آن است که دفتر مدیر را ترک کنید.

427
00:16:37,832 --> 00:16:40,142
قبل از اینکه دزدکی وارد شوم، مطمئن شدم که به درستی بیرون آمده ام.

428
00:16:40,682 --> 00:16:41,682
هی

429
00:16:42,418 --> 00:16:47,312
هوم

430
00:17:00,572 --> 00:17:02,244
فوجیکی است

431
00:17:04,052 --> 00:17:05,052
فقط

432
00:17:07,412 --> 00:17:08,802
طبق برنامه ریزی

433
00:17:09,092 --> 00:17:11,472
گویا یک الهه زن از راه رسیده است.

434
00:17:24,962 --> 00:17:26,566
با اینکه کیهارا است

435
00:17:27,122 --> 00:17:28,112
من منتظرت بودم

436
00:17:28,442 --> 00:17:29,442
لطفا

437
00:17:31,412 --> 00:17:34,362
بهترین چای را برای شما آماده کرده ام.

438
00:17:36,782 --> 00:17:37,772
بیا یه جشن بگیریم

439
00:17:38,252 --> 00:17:39,152
من به یک نتیجه رسیدم

440
00:17:39,482 --> 00:17:42,912
خب پس من دوست دارم نظریه معروف شما را بشنوم.

441
00:17:43,472 --> 00:17:44,222
همانطور که خدا می گوید

442
00:17:44,702 --> 00:17:46,512
این یک پرونده قتل است

443
00:17:47,072 --> 00:17:48,272
من توسط رئیس تهدید شدم

444
00:17:48,542 --> 00:17:51,102
موموکو و چیساتو قصد قتل را دارند

445
00:17:51,242 --> 00:17:51,872
اما این است

446
00:17:52,382 --> 00:17:55,092
مردی که آنها را استراق سمع می کرد از آن خبر داشت.

447
00:17:55,352 --> 00:17:56,132
و اون یکی

448
00:17:56,612 --> 00:17:58,652
موموکو از آمپول مسموم برای کشتن رئیس استفاده می کند.

449
00:17:58,652 --> 00:17:58,802
را

450
00:17:59,252 --> 00:18:01,382
دیدم سر راه انداختمش و شکست.

451
00:18:02,042 --> 00:18:02,761
فعال باشد

452
00:18:03,362 --> 00:18:04,922
آمپلی فایر مسموم تهیه شده توسط خودم

453
00:18:04,952 --> 00:18:06,612
من می خواهم بدانم

454
00:18:10,112 --> 00:18:12,032
شما آنچه را که دیده اید بگویید

455
00:18:12,482 --> 00:18:14,352
پس مقصر کیست؟

456
00:18:19,262 --> 00:18:21,692
فقط در مورد رسانه های دزدیده شده اعضا

457
00:18:21,695 --> 00:18:21,902
ها

458
00:18:22,352 --> 00:18:23,852
هرازگاهی بی سر و صدا زندگی می کنی

459
00:18:24,722 --> 00:18:26,652
آواز هم بود

460
00:18:26,762 --> 00:18:27,332
به خصوص

461
00:18:27,632 --> 00:18:28,712
همان شب حادثه

462
00:18:28,975 --> 00:18:30,106
درسته؟

463
00:18:30,332 --> 00:18:32,222
مامان بعد از اینکه شوهرم به حمام رفت

464
00:18:32,329 --> 00:18:33,362
تا زمانش برسد

465
00:18:33,992 --> 00:18:35,286
شما آن را جایگزین کردید

466
00:18:35,411 --> 00:18:36,692
پس همه وارد هستند

467
00:18:36,992 --> 00:18:39,522
آیا هنوز آن را دارید؟

468
00:18:40,382 --> 00:18:43,902
مهم نیست که چند بار کشته شدن زندانیان را تماشا می کنم

469
00:18:44,642 --> 00:18:46,652
مسیر محافل سیاسی و تجاری خانواده ام

470
00:18:46,652 --> 00:18:47,072
اتصالات

471
00:18:47,072 --> 00:18:47,252
در

472
00:18:47,582 --> 00:18:49,742
من به عنوان پرستار از مواد مخدر و فحشا درآمد زیادی به دست آوردم.

473
00:18:50,364 --> 00:18:53,262
این سایت در یک ازدواج بدون عشق استفاده شد.

474
00:18:56,192 --> 00:18:58,502
ای کاش شنود دو نیت آدمکشی مادرم نبود.

475
00:18:59,042 --> 00:18:59,912
داشتی انجامش میدادی

476
00:19:00,812 --> 00:19:01,812
بله

477
00:19:03,302 --> 00:19:04,322
پرستاران پوشش می دهند

478
00:19:04,322 --> 00:19:04,502
بله

479
00:19:05,162 --> 00:19:07,172
پلیس چاره ای جز خودکشی نداشت.

480
00:19:07,652 --> 00:19:09,692
من پول بیمه شوهرم را می خواهم.

481
00:19:10,082 --> 00:19:10,772
به همین دلیل هبو

482
00:19:10,772 --> 00:19:12,852
از یک کارآگاه پرسیدم

483
00:19:14,012 --> 00:19:16,422
فقط یک قدم فاصله دارد

484
00:19:20,942 --> 00:19:21,662
آن نوع نوار

485
00:19:21,662 --> 00:19:22,322
بگذار بشنوم

486
00:19:22,532 --> 00:19:26,412
به نظر می رسد تلاش برای مقصر دانستن آن بچه ها فایده ای نداشت.

487
00:19:27,362 --> 00:19:31,302
اگر نسبت به ما متواضعانه هدایت می شدند، بهتر بود.

488
00:19:31,922 --> 00:19:35,862
من آنقدر ملایم نیستم که به شما پول بیمه بدهم.

489
00:19:36,362 --> 00:19:37,472
اتاق بیمارستان موموکو

490
00:19:37,712 --> 00:19:38,042
vip

491
00:19:38,042 --> 00:19:38,252
اتاق

492
00:19:38,252 --> 00:19:41,712
اگر بین این دو نگاه کنید، باید بتوانید واکنش دارویی را پیدا کنید.

493
00:19:46,172 --> 00:19:47,012
عالی به نظر می رسد

494
00:19:47,822 --> 00:19:49,890
ریوکو فقط در استدلالش اشتباه کرد.

495
00:19:50,252 --> 00:19:51,752
فقط مقصر خوب عمل کرد

496
00:19:51,902 --> 00:19:53,772
پس حدس زدی

497
00:19:54,422 --> 00:19:54,602
این است

498
00:19:55,292 --> 00:19:56,582
اون بچه احمق

499
00:19:56,792 --> 00:19:58,322
دائمی در زباله سوز زیرزمینی

500
00:19:58,442 --> 00:20:01,122
احتمالا در حال دویدن خواهید بود

501
00:20:02,582 --> 00:20:04,332
من یک پیچ و تاب اضافه کردم

502
00:20:06,382 --> 00:20:08,663
سقوط بر روی شما و به اینجا برگرد

503
00:20:09,293 --> 00:20:10,982
فقط بذار بخوابم

504
00:20:19,402 --> 00:20:22,102
احساس می کنم سوزاندن آن به این شکل ضایع است.

505
00:20:22,672 --> 00:20:24,952
هوم

506
00:20:25,342 --> 00:20:28,232
اگر این کار را انجام دهید، به هر حال هیچ مزه ای وجود نخواهد داشت.

507
00:20:31,972 --> 00:20:36,352
تو اتاق حس خوبی بهت میدم

508
00:20:42,592 --> 00:20:44,752
آه

509
00:20:47,632 --> 00:20:49,642
هوم

510
00:20:51,172 --> 00:20:52,502
خانم

511
00:20:53,782 --> 00:20:56,582
این هنوز تمام نشده بود

512
00:20:57,772 --> 00:20:59,792
رفته است

513
00:21:00,292 --> 00:21:00,622
هی

514
00:21:00,832 --> 00:21:01,852
سریع انجامش بده

515
00:21:02,152 --> 00:21:03,376
چی؟

516
00:21:05,632 --> 00:21:05,932
که

517
00:21:06,110 --> 00:21:06,352
یا هست؟

518
00:21:06,742 --> 00:21:07,402
من می خواهم آن را بشنوم

519
00:21:08,138 --> 00:21:09,138
هی

520
00:21:14,632 --> 00:21:15,112
زنده و سالم

521
00:21:15,412 --> 00:21:16,412
بله

522
00:21:26,962 --> 00:21:29,402
بهتر است صادقانه صحبت کنید

523
00:21:53,122 --> 00:21:53,902
دختر کوچولو

524
00:21:54,322 --> 00:21:54,982
نوار ویدئویی

525
00:21:54,982 --> 00:21:57,572
از آنها بخواهید که به شما بگویند کجا آن را پنهان کرده اند.

526
00:22:04,972 --> 00:22:05,902
تا کی شیره؟

527
00:22:05,902 --> 00:22:08,133
من مشتاقانه منتظرم ببینم آیا می توانید آن را برش دهید.

528
00:22:12,982 --> 00:22:13,982
به هیچ وجه

529
00:22:16,012 --> 00:22:16,372
ترمز

530
00:22:16,372 --> 00:22:16,522
وجود دارد

531
00:22:17,332 --> 00:22:18,172
طبیعت هم زیباست

532
00:22:18,622 --> 00:22:19,185
تلویزیون است

533
00:22:19,346 --> 00:22:20,618
باز است

534
00:22:21,352 --> 00:22:22,352
هی

535
00:22:33,142 --> 00:22:33,532
شکل

536
00:22:33,532 --> 00:22:34,982
راه آن است

537
00:22:41,602 --> 00:22:43,040
هی، ها؟

538
00:22:43,339 --> 00:22:43,519
هی

539
00:22:43,788 --> 00:22:45,195
هی

540
00:22:46,192 --> 00:22:46,432
خب پس

541
00:22:47,153 --> 00:22:47,303
هی

542
00:22:47,692 --> 00:22:48,832
پرت شدم

543
00:22:49,405 --> 00:22:49,554
من بودم

544
00:22:49,720 --> 00:22:51,333
هی، داخل؟

545
00:22:53,572 --> 00:22:55,292
رقابت شاخه ای

546
00:22:59,212 --> 00:23:00,112
خانم جوان هم

547
00:23:00,562 --> 00:23:02,272
من واقعا نمی دانم

548
00:23:02,602 --> 00:23:02,842
بله

549
00:23:03,022 --> 00:23:04,222
شبیه نوار است

550
00:23:04,222 --> 00:23:04,522
ها

551
00:23:04,732 --> 00:23:05,942
دکمه

552
00:23:06,292 --> 00:23:08,402
من دیگر به تو نیازی ندارم

553
00:23:08,632 --> 00:23:11,822
آنچه مهم است را بزرگ می کنم

554
00:23:16,162 --> 00:23:17,762
بدون هیچ بی احترامی

555
00:23:17,902 --> 00:23:19,322
نایب رئیس

556
00:23:19,462 --> 00:23:19,612
بله

557
00:23:19,822 --> 00:23:20,092
هی

558
00:23:20,362 --> 00:23:21,652
هرطور دوست داری انجام بده

559
00:23:21,773 --> 00:23:22,185
رتبه است

560
00:23:22,372 --> 00:23:25,172
لطفا آن مکان را تمیز کنید و به من بدهید.

561
00:23:36,742 --> 00:23:38,133
سپس سه

562
00:23:39,214 --> 00:23:39,646
Chome 4

563
00:23:40,159 --> 00:23:41,159
Chome

564
00:23:43,102 --> 00:23:43,372
من می خواهم

565
00:23:43,583 --> 00:23:44,583
هی

566
00:23:45,142 --> 00:23:45,652
میهو چان

567
00:23:46,428 --> 00:23:46,642
هی

568
00:23:47,039 --> 00:23:48,039
هی

569
00:23:53,152 --> 00:23:55,282
و این تنها رابطه جنسی است

570
00:23:55,822 --> 00:23:56,822
از

571
00:24:01,972 --> 00:24:03,682
خب پس

572
00:24:04,282 --> 00:24:05,282
هی

573
00:24:08,332 --> 00:24:09,994
خوب، اشکالی ندارد.

574
00:24:11,784 --> 00:24:12,202
هی

575
00:24:12,382 --> 00:24:14,131
چه انحرافی

576
00:24:21,306 --> 00:24:22,567
اوه

577
00:24:24,172 --> 00:24:24,472
در حال حاضر

578
00:24:24,682 --> 00:24:26,135
اشکالی ندارد

579
00:24:30,082 --> 00:24:30,742
چی تا الان

580
00:24:30,892 --> 00:24:32,385
داشتم انجامش میدادم

581
00:24:32,512 --> 00:24:33,512
عالیه

582
00:24:33,741 --> 00:24:34,922
به همین دلیل است

583
00:24:36,262 --> 00:24:37,262
اسما

584
00:24:47,002 --> 00:24:48,002
متشکرم

585
00:24:57,052 --> 00:24:58,052
صبح بخیر

586
00:24:58,732 --> 00:24:59,732
صبح بخیر

587
00:24:59,902 --> 00:25:00,322
سال و

588
00:25:01,072 --> 00:25:03,302
تو شبیه خودت معمولی نیستی

589
00:25:03,442 --> 00:25:05,162
آیا شما مریض هستید؟

590
00:25:10,642 --> 00:25:11,302
تو امروز

591
00:25:11,602 --> 00:25:12,172
این عجیب است

592
00:25:12,682 --> 00:25:14,192
اشکالی ندارد ویرایش کنید

593
00:25:14,782 --> 00:25:16,262
ممنون که اومدی

594
00:25:17,122 --> 00:25:17,272
به

595
00:25:17,752 --> 00:25:19,284
این تنها کاری است که می توانم انجام دهم

596
00:25:19,912 --> 00:25:20,689
من نمی توانم باور کنم این من هستم

597
00:25:21,322 --> 00:25:21,802
اما بعد

598
00:25:21,922 --> 00:25:24,262
این کیمچی شماست.

599
00:25:24,262 --> 00:25:25,262
بیش از حد

600
00:25:26,902 --> 00:25:27,902
امسال

601
00:25:33,472 --> 00:25:33,531
هوم

602
00:25:33,769 --> 00:25:38,182
هوم

603
00:25:51,703 --> 00:25:52,703
هی

604
00:26:04,263 --> 00:26:09,845
هوم

605
00:26:21,059 --> 00:26:22,059
هی

606
00:26:25,582 --> 00:26:32,372
هی تو

607
00:26:35,041 --> 00:26:36,813
اون دختره

608
00:26:39,400 --> 00:26:39,554
اوه

609
00:26:39,963 --> 00:26:40,963
اوه

610
00:26:41,077 --> 00:26:42,077
اوه

611
00:26:45,862 --> 00:26:46,862
بله

612
00:26:53,062 --> 00:26:56,995
هی، هی

613
00:26:58,582 --> 00:26:58,972
شیطان

614
00:26:59,422 --> 00:27:03,172
درست است

615
00:27:09,021 --> 00:27:10,245
هوم

616
00:27:25,184 --> 00:27:28,258
هوم

617
00:27:38,992 --> 00:27:42,352
هوم

618
00:27:49,078 --> 00:27:51,928
هوم

619
00:27:57,532 --> 00:28:03,349
هوم

620
00:28:35,632 --> 00:28:42,052
هوم

621
00:28:43,072 --> 00:28:50,452
هوم

622
00:28:51,067 --> 00:28:53,178
هوم

623
00:29:11,362 --> 00:29:13,569
هوم

624
00:29:26,272 --> 00:29:29,002
هوم

625
00:29:35,152 --> 00:29:40,038
هوم

626
00:29:40,192 --> 00:29:43,132
هوم

627
00:29:50,275 --> 00:29:52,702
هوم

628
00:29:58,432 --> 00:30:03,472
هوم

629
00:30:09,280 --> 00:30:12,970
هوم